Marvel Graphic Novel # 12 | Capitan America: Rinato

A distanza di un anno dalla morte di Capitan America¹, il più grande eroe che il mondo abbia mai conosciuto dai giorni della Seconda Guerra Mondiale, Sharon Carter, la donna che è stata plagiata dal Teschio Rosso e costretta a uccidere l'uomo che amava, ha scoperto che la pistola con cui sparò a Steve Rogers non era una pistola normale bensì un'arma composta da sofisticati elementi tecnologici.² Convinta che Steve non sia morto e che esista un modo per salvarlo, Sharon, accompagnata da Falcon e la Visione, incontra Hank Pym, l'attuale Wasp, al quale rivela di ricordare che quando si trovava prigioniera del Teschio Rosso, il criminale nazista e Arnim Zola, poco prima della sua fuga, stavano tentando di utilizzare una variante della piattaforma temporale del Dottor Destino per riportare indietro Capitan America³. Decisi a recuperare la piattaforma temporale e riportare Steve nel nostro tempo, James Barnes, il nuovo Capitan America, e la Vedova Nera penetrano in una base dell'HAMMER ma finiscono in una imboscata ritrovandosi di fronte ad Ares e Venom, due dei "Vendicatori" di Norman Osborn. Nel frattempo lo stesso Osborn viene a sapere da Arnim Zola che la pistola utilizzata da Sharon era stata costruita dal Dottor Destino per congelare Capitan America tra il tempo e lo spazio. Sharon Carter rappresenta la "costante" per poter riportare indietro l'eroe a stelle e strisce ma la sua fuga ha compromesso il processo.
Intanto Steve Rogers continua a rivivere alcuni dei momenti più importanti della sua vita, dallo sbarco in Normandia, dalla morte di sua madre, a una battaglia al fianco di Bucky, senza però avere idea di cosa gli stia accadendo.

Intrappolato nel passato, Steve Rogers continua a rivivere alcuni dei momenti più importanti della sua vita, ritrovandosi catapultato in una missione contro Master Man e le forze malvagie di Hitler, al fianco del presidente Roosvelt durante un suo discorso, e rivivendo il giorno in cui assunse il siero del supersoldato diventando Capitan America. Steve si rende conto della follia che sta vivendo ma non può fare a meno di saltare continuamente da un ricordo all'altro senza poter mai interagire.
Nel frattempo, mentre Hank Pym porta Sharon Carter da Reed Richards per delle analisi, il nuovo Capitan America e la Vedova Nera, penetrati nell'eliveivolo HAMMER per recuperare la piattaforma temporale, vengono fermati e catturati dagli Oscuri Vendicatori Ares e Venom. I due eroi vengono portati al cospetto di Norman Osborn, il quale, dopo aver rivelato alla stampa che Sharon Carter è il secondo cecchino che sparò a Capitan America, rilascia Natasha con il compito di intimare alla Carter di consegnarsi altrimenti James Barnes verrà ucciso.

Mentre Steve Rogers, prigioniero del suo passato, continua a balzare nel tempo rivivendo il giorno in cui Sub-Mariner lo liberò dai ghiacciai, nel presente Reed Richards e lo stesso Namor recuperano il corpo di Steve Rogers, custodito in una tomba posta nell'Oceano Artico, con la speranza di poterlo studiare ma improvvisamente il cadavere scompare sotto i loro occhi come se non fosse mai esistito. Intanto, nonostante James Barnes, prigioniero a bordo di un jet dei Thunderbolts di Osborn, venga liberato da Falcon, Sharon Carter di sua iniziativa decide di costituirsi. Durante l'ennesimo salto temporale nei suoi ricordi, Steve Rogers rivive la guerra tra Kree e gli Skrull, a cui partecipò con i Vendicatori, e in quel frangente l'eroe a stelle e striscie chiede alla Visione di lasciare un messaggio nel suo database mnemonico. Nel frattempo Norman Osborn, libera dalle loro celle Crossbones e Sin, con l'intenzione di far rintracciare loro il Teschio Rosso, che Norman vorrebbe ai suoi ordini nel corpo di Capitan America.

Accompagnato da Sin e Crossbones, il Teschio Rosso, la cui psiche risiede in un corpo robotico, giunge a Latveria ospite del Dottor Destino, il quale ha ripristinato il dispositivo che permette al criminale nazista di impossessarsi del corpo di Steve Rogers disperso in un limbo spazio/temporale. Nel frattempo Visione riferisce il messaggio che Capitan America gli aveva consegnato nel passato a Reed Richards e Hank Pym i quali capiscono come, grazie alle nanoparticelle contenute nel sangue di Sharon Carter, sia possibile riportare Steve Rogers nel presente. Mentre Bucky e la Vedova Nera, accompagnati da Ronin, si mettono sulle tracce di Sharon Carter per riportala alla base, la donna, su ordine di Norman Osborn viene portata a Latveria, dove scopre con grande orrore che il Teschio Rosso, che credeva di aver ucciso, non è morto e che Destino ed Arnim Zola hanno ricostruito il dispositivo temporale per portare a compimento il loro progetto. Nel momento in cui Steve Rogers rivive il suo momento più drammatico, ovvero la famigerata missione contro Zemo in cui lui e Bucky apparentemente morirono, viene riportato nel nostro tempo. Sharon invoca il nome dell'uomo che ama, ma con orrore si accorge che all'interno del corpo di Capitan America ora risiede la mente del Teschio Rosso.

Il Teschio Rosso è riuscito a riportare il corpo di Steve Rogers nel nostro presente trasferendo la sua mente in quel corpo, mentre Steve Rogers si ritrova intrappolato in una realtà governata dal Teschio Rosso, in realtà una prigione psichica ideata per lui affinché non possa riprendere possesso del suo corpo. A bordo di un elivelivolo dell'AIM il Teschio Rosso nel corpo di Capitan America si dirige alla volta di Washington inseguito da un quinjet dei Vendicatori con a bordo Bucky, Falcon, la Vedova Nera, Hank Pym e Clint Barton, intenti a soccorrere Sharon Carter. Nel tentativo di liberarla Visione viene catturato, dopodiché il loro aereo viene abbattuto ed i Vendicatori si schiantano proprio davanti al Lincoln Memoral, dove affrontano una squadra di Super MODOK guidati da Crossbones. Mentre a livello mentale, Steve Rogers combatte contro il Teschio Rosso cercando di riprendere possesso del suo corpo, il Teschio, sempre nel corpo di Capitan America, di fronte al monumento di Lincoln, affronta in combattimento Bucky che infine viene messo a terra e privato del suo braccio bionico.

Di fronte al monumento di Lincoln, Bucky affronta il Teschio Rosso nel corpo di Steve Rogers. Nel momento in cui il criminale nazista sta per avere la meglio sull'eroe, Steve Rogers, dall'interno della sua mente, riesce a sconfiggere il suo mortale nemico e riprendere il controllo del proprio corpo mentre la coscienza del Teschio viene espulsa per ritornare nel suo corpo robotico. Mentre Steve e Bucky, finalmente insieme dopo decenni, si uniscono ai Vendicatori, Sharon, dopo essere stata liberata da Hank Pym, per non permetterne la fuga del Teschio Rosso lo irradia con delle Particelle Pym, trasformandolo in un gigante. Approfittando delle sue dimensioni di gigante, Capitan America unito ai suoi compagni riesce a distruggere il Teschio Rosso, convinto che la sua coscienza si stata distrutta insieme al suo corpo robot. Dopo aver riabbracciato l'amata Sharon, Steve viene invitato dalla Vedova Nera a lasciare la zona immediatamente, venendo messo al corrente che Norman Osborn dispone di una propria squadra di Vendicatori. Nel frattempo Osborn viene informato del ritorno di Capitan America e del fatto che a causa di un'esplosione, Sin è stata sfigurata in volto, in modo da renderla molto somigliante al padre. Tornato alla sua casa di Brooklyn, Steve Rogers rimugina su alcune visioni apocalittiche del futuro che ha avuto durante il suo vagare nel tempo e si interroga su come sia possibile evitarle. Mentre medita, Sharon arriva per portarlo alla festa in suo onore che si tiene al piano di sotto, ma Steve le chiede un altro minuto per stare da solo con lei.