Immortal Iron Fist # 23

Prigionieri nell'Ottava Città - una brutale prigione governata dal crudele Changming - Danny Rand e le Armi Immortali sono costretti, a turno, ad affrontare mostri infernali in delle arene da combattimento. Durante le pause tra uno scontro e l'altro, Danny, malnutrito e ferito, ha iniziato a comunicare con un vecchio prigioniero nella cella affianco che, battendo sul muro, gli ha rivelato di chiamarsi Quan Yaozu e di essere il primo Pugno d'Acciaio. Prelevato per un altro combattimento, Danny, impossibilitato a comunicare con i suoi compagni, decide di lasciare dei segni sul pavimento dell'arena e usare il linguaggio del codice morse per pianificare la fuga la liberazione degli innocenti e dall'inferno. Changming scopre il suo piano e dopo averlo brutalmente torturato lo rispedisce nella sua cella. Tra gli spasmi di dolore il nostro eroe trova conforto nella storia di Quan Yaozu. Il vecchio racconta che tanto tempo fa, quando K'un Lun era da poco nata, un farabutto di nome Changming era riuscito a salire al potere sfruttando un periodo di corruzione e di decadenza della città. Changming evocò delle creature demoniache, tra queste Shou-Lao l'Immortale, grazie alle quali riuscì a conquistare rapidamente la città. Un giorno, però, un guerriero solitario era entrato nella grotta del drago per sfidarlo. Prima di poter terminare il racconto Danny e lo stesso Quan Yaozu vengono prelevati dalle loro celle. Trascinati nell'arena insieme alle altri Armi Immortali il giovane e il vecchio Pugno d'Acciaio sono costretti a sfidarsi in un combattimento all'ultimo sangue.