Heroes for Hire Vol 2 # 10

La squadra di Misty Knight si trova in missione nella Terra Selvaggia per catturare il primate Moon Boy per conto dello SHIELD. Mentre Misty e Colleen dopo essere state attaccate da un gruppo di enormi scimmie vengono trovate proprio da Moon Boy, Shang-Chi e Tarantula, reduci da una notte di passione, raggiungono la Gatta Nera in compagnia di Paladino. Nel frattempo Hunbug, catturato da uno sciame di grossi insetti con cui è entrato in contatto telepaticamente, si risveglia in una caverna e in presenza dei più variegati insetti subisce una sorta di iniziazione durante la quale viene a sapere che i grossi insetti provengono dallo spazio e hanno bisogno del suo aiuto per fermare una imminente minaccia. Dotato dagli insetti di una sorta di corazza Humbug si rincongiunge a Misty e Coollen che, insieme a Moon Boy, fuggono dal grosso Tirannosauro Rex chiamato Devil Dinosaur reso particolarmente aggressivo perché difende i suoi piccoli. Alla fine il gruppo si ritrova di nuovo insieme e allarmati da Humbug su una imminente minaccia che sta per colpire New York si preparano a fare ritorno a casa insieme a Moon Boy strappato dal suo dinosauro rosso.