Il cuore di Shiva si riempie di emozione quando si imbatte nella nonna che credeva di non rivedere mai più... Ma il loro futuro appare avvolto nell'oscurità. Tra il nitrire dei cavalli e le voci basse e gelide che risuonano per le strade, quale sarà il destino della bambina ora tornata a casa?