Mentre Goku duella con Jiren, Vermoud spiega ai Pride Troopers che il guerriero dell'Undicesimo Universo vuole resuscitare il suo maestro Gicchin per farsi riconoscere come suo degno successore. Durante lo scontro Goku riesce a raggiungere l'Ultra Istinto completo e ha la meglio sull'avversario, ma la forma consuma troppe energie e presto torna allo stadio base, venendo salvato da Vegeta. Ormai privi di alternative, i due rivali uniscono le loro forze contro Jiren e riescono a metterlo in crisi mentre Vermound rivela che l'ultimo insegnamento di Gicchin per il suo allievo era scoprire il valore del gioco di squadra. Dopo essere sopravvissuto ad un attacco combinato dei sayan Jiren riesce ad eliminare Vegeta, ma prima di fare lo stesso con Goku interviene il redivivo Freezer, che con l'aiuto del suo mortale nemico riesce a scagliarsi fuori dal ring insieme al campione dell'Undicesimo Universo: contemporaneamente Numero 17, che aveva finto la sua morte in accordo col tiranno spaziale, riemerge dalle macerie dell'arena vincendo di conseguenza il Torneo della Potenza. Il cyborg usa le Super Sfere del Drago per ricreare tutti gli universi cancellati, e ogni squadra può così tornare nel rispettivo universo, mentre Whis riporta permanentemente in vita Freezer. In seguito alla battaglia contro il Saiyan Broly [non raccontata nel manga], la Pattuglia Galattica guidata da Merus prende Majin Bu in custodia in quanto hanno bisogno del suo aiuto perché nel suo corpo è ancora assimilato il Grande Kaiohshin, il quale dieci milioni di anni fa sigillò i poteri del malvagio stregone Molo che con la sua magia portò all'estinzione di numerosi pianeti e che per tutto questo tempo è stato prigioniero della Pattuglia Galattica. Dopo aver recuperato un po' della sua magia, Molo fugge con Cranberry, ex soldato di Freezer, che lo porta su Nuovo Namecc dopo averlo informato dell'esistenza delle Sfere del Drago. Goku e Vegeta decidono di aiutare la Pattuglia Galattica e perciò prima arrestano i Fratelli Macareni e poi si dirigono su Nuovo Namecc dove incontrano Molo, che si prepara ad affrontare i due Saiyan.