Capitan America (ristampa) # 8

Capitan America, viaggiando in sella alla sua moto nella provincia americana, giunge in una piccola città universitaria assediata da un gruppo di studenti in rivolta. Steve Rogers, che sembra indeciso se stare dalla parte della polizia o appoggiare le richieste degli studenti, soccorre il rettore dell'università barricato nei suoi uffici. Poco dopo, avvicinato da un giornalista, il nostro protagonista accetta di intervenire in una televisione locale ma durante l'intervento viene attaccato da Batroc, il Porcospino e il Ciclone, inviati da un misterioso personaggio mascherato conosciuto come Hood. L'eroe a stelle e strisce riesce ad avere la meglio sui suoi avversari ignorando che il loro mandante è pronto a colpire nuovamente.

Capitan America, nel suo viaggio in moto negli Stati Uniti, giunge a San Francisco, ignorando che un misterioso personaggio mascherato sta seguendo ogni suo spostamento. L'uomo, alla ricerca di un esca per attirare Cap in una trappola mortale, trova in una palestra della città un giovane atleta senza memoria identico a Bucky Barnes, il compagno di Capitan America durante la Seconda Guerra Mondiale. Sparsa la notizia del ritrovamento del suo giovane partner, il nostro eroe a stelle e strisce si precipita in una tenuta non lontana dalla città, scoprendo che il ragazzo, costretto a subire una crudele terapia ipnotica, è tenuto prigioniero dal Barone Wolfgang Von Strucker, lo spietato criminale nazista esperto di armi responsabile dei recenti attacchi. Strucker approfittando dello smarrimento di Cap nel trovarsi di fronte il presunto Bucky, tramortisce il nostro eroe collocando il suo corpo privo di sensi sopra una lancetta di un gigantesco orologio pronto a esplodere alla mezzanotte. Il ragazzo, nonostante si trovi in uno stato di trance, all'ultimo secondo salva Capitan America e i due, nuovamente insieme, sconfiggono il Barone Strucker.