Capitan America (ristampa) # 7

Steve Rogers, in sella alla sua motocicletta, viaggia spensierato per le strade della provincia americana, ignorando di essere spiato dal Teschio Rosso. Il criminale nazista, con l'aiuto dei suoi uomini, ha invertito i cartelli stradali, facendo in modo di condurre l'eroe a stelle e strisce in un vicino paese. Nel frattempo, il re Hassan d'Arabia, personaggio influente per l'equilibrio della pace del mondo, subisce la stessa sorte venendo poi rapito sotto gli occhi di Capitan America. Hassan, in visita negli Stati Uniti, oltre ad essere una figura delicata per la pace mondiale, è anche l'esca per attirare il nostro protagonista nella trappola preparata dal Teschio Rosso. Capitan America, consapevole dei pericoli in cui va incontro, per salvare l'esponente arabo, insegue il suo eterno rivale in una vicina stazione spaziale. Il Teschio Rosso, che vuole spingere Cap all'interno di un missile pronto a essere lanciato nello spazio, sottovalutando l'agilità del nostro eroe, subisce la sua stessa trappola, così, mentre il Teschio Rosso viene proiettato nello spazio, la sentinella della libertà riesce a portare in salvo il reale arabo.

Capitan America, viaggiando in sella alla sua moto nella provincia americana, giunge in una piccola città universitaria assediata da un gruppo di studenti in rivolta. Steve Rogers, che sembra indeciso se stare dalla parte della polizia o appoggiare le richieste degli studenti, soccorre il rettore dell'università barricato nei suoi uffici. Poco dopo, avvicinato da un giornalista, il nostro protagonista accetta di intervenire in una televisione locale ma durante l'intervento viene attaccato da Batroc, il Porcospino e il Ciclone, inviati da un misterioso personaggio mascherato conosciuto come Hood. L'eroe a stelle e strisce riesce ad avere la meglio sui suoi avversari ignorando che il loro mandante è pronto a colpire nuovamente.