Avengers vol 1 # 43

Mentre Wasp eredita una immensa fortuna e Quicksilver scopre di poter volare, Occhio di Falco, grazie a degli informatori nella malavita locale, viene a conoscenza del luogo in cui è tenuta prigioniera la Vedova Nera. L'arciere, accompagnato da Ercole, si precipita in suo soccorso ma giunti in Oriente i due vendicatori vengono affrontati dal Guardiano Rosso, la controparte sovietica di Capitan America. Il supersoldato riesce a rinchiudere Ercole nella stanza dello Psicotrone (facendogli credere di combattere con una replica dell'Idra a nove teste) e a sconfiggere Occhio di Falco che viene collocato all'interno di una capsula affianco alla Vedova Nera. Mentre la donna rivela ad Occhio di Falco che Guardiano Rosso è suo marito, negli Stati Uniti gli altri Vendicatori si apprestano a partire per soccorrere i loro compagni.