Avengers vol 1 # 30

Scarlet e Quicksilver avvertono che i loro poteri si sono indeboliti e per riottenerli decidono di lasciare i Vendicatori e tornare nella loro terra natia. Intanto mentre Golia, ancora in stato di depressione, decide di andare in sud america per contattare il Dr. Franz Anton, esperto in crescita artificiale delle cellule corporee, Occhio di Falco, venuto a conoscenza del luogo in cui si trovano la Vedova Nera, lo Spadaccino e Power Man, chiede e ottiene da Capitan America il permesso di affrontarli da solo. L'arciere con coraggio e abilità si scontra con i suoi avversari e grazie all'aiuto di Natasha, ripresa dagli effetti del lavaggio del cervello, riesce ad uscirne vincitore. Nel frattempo Golia in sud america scopre che il Dr. Anton è stato rapito da un misterioso popolo guidato dal Guardiano della Fiamma, il loro leader spirituale. Il vendicatore penetra nella terra proibita trovando un alleato nel principe Rey, ex sovrano della regione. Il Guardiano della Fiamma ordina ai suoi seguaci di ucciderli entrambi.