Batman ha un nuovo Robin: un ragazzo avventato, impulsivo e spericolato con un passato difficile, di cui Batman era certo di poter plasmare il prossimo combattente contro il crimine di Gotham. Ma può il Cavaliere Oscuro salvare Jason Todd dall'oscurità dentro di lui? E quando un misterioso nuovo villain fissa i suoi obiettivi su Jason, Batman si trova a dubitare che anche lui abbia ciò che serve per allenare la rabbia e il tormento del suo nuovo giovane protetto.