Versione restaurata del fumetto argentino di fantascienza scritto da Ricardo Barreir e Juan Zanotto. Ambientato in un pianeta Terra del futuro, sconvolto da un Grande Disastro nel passato, che vede la città di Buenos Aires ormai abbandonata ed invasa dalle acque e dalla vegetazione. Attraverso le peregrinazioni di Barbara, la protagonista, poco a poco scopriremo le superstizioni, i pericoli, la memoria dimenticata di un popolo diviso in tribù rivali, e dominato da una popolazione aliena, gli Adri, segreti artefici della condizione attuale.