U.47 # 4 | L'amérique contre-attaque

22 giugno 1941. Mentre le navi americane neutrali subiscono danni dai sottomarini tedeschi, il presidente Roosevelt dà l'ordine di attaccare questo nemico alla minima minaccia. Hitler però non vuole che gli Stati Uniti entrino in guerra: ha abbastanza a che fare con le operazioni di sabotaggio della resistenza francese e preferirebbe concentrarsi sul fronte orientale. A questo scopo, all'U-47 verrà assegnata una missione di emergenza ed i suoi uomini, ignorando il riposo, verranno assegnati ad un addestramento intensivo al fine di tornare in mare il più rapidamente possibile, per affrontare le forze inglesi e americane.