I tre match vedono il Real Japan 7 prevalere agilmente, con un risultato complessivo di 14-2. A questo punto Mikami si sente male per una peritonite e viene portato d'urgenza in ospedale. Viene quindi nominato suo sostituto alla guida della nazionale proprio Minato Gamo, il quale esclude momentaneamente dalla nazionale sette giocatori, Misaki, Hyuga, Makoto Soda, Hiroshi Jito, Kazuo e Masao Tachibana e Shun Nitta, dopo aver evidenziato le loro carenze e promettendo di reintegrarli in rosa una volta che gli avranno dimostrato di averle colmate. Gamo sottopone i giocatori rimasti ad allenamenti molto duri, facendoli arrivare alla fine del ritiro in pessime condizioni atletiche. Consapevole di non poter battere la Thailandia con i giocatori ridotti in tale stato, alla vigilia della prima fase delle qualificazioni asiatiche, Gamo decide di convocare Tsubasa e Shingo Aoi, nella speranza che con questi due assi la nazionale sarebbe riuscita a superare lo stesso le eliminatorie; tuttavia per il momento solo Tsubasa risponde alla convocazione. Con la nazionale in pessime condizioni fisiche, anche con Tsubasa in campo la partita contro la modesta nazionale di Taiwan risulta ostica.