Prima di venire ucciso dai suoi stessi complici, il bieco taverniere Morisse era stato convinto da Tex a saltare il fosso. Grazie alle sue informazioni, i pards, dati per morti tra le fiamme della locanda, braccano il sicario Caudill fin nel covo di Jenkins, tirapiedi del ministro Fairbanks e coordinatore dell'azione di sabotaggio contro la ferrovia! Intanto, mentre Gros-Jean è prigioniero dei Piedi Neri, anche Jim Brandon cade in mano ai farabutti. Vittime di un tranello, i rangers finiscono legati insieme a Jim sul battello del capitano Tanakis, in mezzo al lago Winnipeg. Ma la Giubba Rossa ha un asso nella manica!
110 pagine
Ristampa: Tex Tre Stelle # 343, 344, 345, 346, Sergio Bonelli Editore (Set 1992/Dic 1992), Tutto Tex # 343, 344, 345, 346, Sergio Bonelli Editore (Mag 2001/Lug 2001), Tex - Collezione storica a colori # 139, 140, Sergio Bonelli Editore (Set 2009/Ott 2009), Tex Nuova Ristampa # 343, 344, 345, 346, Sergio Bonelli Editore (Dic 2013/Feb 2014)