In fuga dalla giustizia in una gigantesca megalopoli aliena ad Aphra restano solo dieci ore prima che esploda la bomba che le ha impiantato nel corpo lo psicopatico Dottor Cornelius Evazan come "esperimento sociale". Senza contare i cacciatori di taglie e i poliziotti che sono sulle sue tracce. Una passeggiata per la buona Dottoressa? C'è però un altro piccolo dettaglio: Aphra non si può allontanare più di qualche metro dal suo compagno senza che la bomba si attivi. E il problema è che quel compagno è il droide assassino Triplo-Zero che la vuole morta…