King non uccide Rou, dopo aver ricordato le parole di Elaine su Ban. Come risultato, passa la sua prova. Diane incontra e combatte Zeldris, che è venuto a riportare in carcere l'originale Gowther. Sconfitta facilmente Diane, tenta di convincerla ad unirsi ai Comandamenti, tuttavia scappa via, passando anche lei la prova. Nel presente Diane ritrova i suoi ricordi di King come risultato del regalo che Gowther gli aveva dato. Gloxinia e Gerheade si riuniscono, mentre Oslo si rivela essere la reincarnazione di Rou. King e Diane si ricongiungono agli altri Sins a Liones. Gowther riacquista le sue emozioni con l'aiuto di Diane e King. Merlin, mentre cerca Arthur, è maledetta da Zeldris. Mentre Elizabeth è in procinto di curarla, incontra Zeldris che le conferma che è la reincarnazione della maledetta dea Elizabeth che è stata insieme a suo fratello Meliodas attraverso molteplici reincarnazioni e le restituisce i suoi ricordi. I Sin si recano a Corand per dissipare la distorsione dimensionale che circonda Camelot e per fare che dovranno combattere Melascula, che è ancora viva e ha un solo cuore rimasto.