Il potere di Odisseo di Ofiuco, sacro medico del Santuario, gli permette di rigenerarsi e, avendo verificato la fedeltà di Cain ad Atena, rimuove la legge del risveglio facendolo riaddormentare. Anche i custodi delle due case successive, Deathtoll e Kaiser, rifiutano di unirsi a lui e tradire Atena, e dopo un breve scontro, Odisseo li riaddormenta. Giunto nella VI casa, Odisseo incontra Ikki di Phoenix, rimasto bloccato nello spazio anecoide del cavaliere di Virgo e gli salva la vita. Al cavaliere di bronzo Odisseo rivela che il motivo per cui è resuscitato è per uccidere la Atena giunta dal futuro ed invita Ikki ad aiutarlo come riconoscenza per avergli salvato la vita. Affrontato e vinto il cavaliere di Shijima a distanza, Odisseo viene risucchiato insieme ad Ikki nella dimensione creata al di là delle porte del Buddha.