Per proteggere Meliodas e Gilthunder, Elizabeth si lascia portar via da Hendrickson. Ban affronta la persona che deve uccidere per salvare Elaine, ovvero Meliodas, mentre Diane e i suoi compagni combattono contro i cavalieri sacri trasformati in demoni. Sebbene Ban voglia resuscitare Elaine, Meliodas gli ordina di sistemare le cose più tardi, e Hawk prende Meliodas per trovare Elizabeth. Dreyfus, che vuole espiare i suoi crimini, sfida Hendrickson a duello. Tuttavia, Elizabeth è ferita accidentalmente nel processo. Mentre cerca di sfuggire ai Sette Peccati Capitali, Hendrickson fa due straordinarie scoperte e acquisisce il potere del Demone Rosso e del Demone Grigio.