Tsubasa riesce a pareggiare ma dopo quel gol non riesce più a segnare per via della tattica del fuorigioco utilizzata dalla Musashi. Misugi segna in rovesciata il gol del 2-1 e il primo tempo finisce così. Nell'intervallo, Misugi rimprovera la fidanzata per quel che ha detto a Tsubasa. Nel secondo tempo la Musashi segna il goal del 3-1 con Honma. Tsubasa è scoraggiato e si è ormai arreso ma Misaki sul campo e Wakabayashi dagli spalti lo fanno riprendere cosicché riesce a segnare due gol in successione portando il risultato sul 3-3. Misugi sente male al cuore ma riesce comunque a segnare il 4-3.