Wakabayashi guarisce e può giocare la finale del campionato regionale. Tsubasa viene marcato stretto dagli avversari e nel primo tempo non riesce a segnare. Grazie alle parate di Wakabayashi il primo tempo finisce 0-0. Nella ripresa la squadra avversaria decide di utilizzare una tattica scorretta per segnare: diversi giocatori della squadra avversaria fanno fallo su Wakabayashi per infortunarlo cosa che poi avviene ma anche se infortunato Genzo riesce comunque a lasciare a secco gli avversari e Tsubasa con una tripletta fa vincere la Nankatsu 3-0. La Nankatsu è campione regionale di Shizuoka e si qualifica al campionato nazionale. Inizia il campionato nazionale e la prima partita della Nankatsu, priva di Wakabayashi infortunato, è contro la Meiwa di Kojiro Hyuga. La partita inizia e Tsubasa segna l'1-0 dopo aver vinto lo scontro con Hyuga.