Seiya si ritrova negli Inferi con Shun e inizia la sua strada verso il palazzo di Ade. I due al fiume Acheron incontrano uno Specter chiamato Caronte di Acheronte che può portarli oltre il fiume. Dopo essere saliti a bordo Caronte sfida Seiya, ma viene sconfitto. Seiya e Shun arrivano alla Seconda Prigione e trovano un tribunale dove vengono attaccati da Rune di Barlog. Kanon, con l'aramtura dei gemelli, salva Seiya e Shun, e rimangono nella Seconda Prigione per combattere contro i soldati di Rhadamante. Nella terza prigione Seiya e Shun affrontano Pharao della Sfinge, ma vengono improvvisamente colpiti dal Silver Saint Orfeo della Lira.