Raccolta Capitan America e i Vendicatori # 14

Mentre Capitan America e Nomad sono intrappolati nella base di Teschio Rosso, le Sorelle del Peccato attaccano e rapiscono anche Falcon. Provando a fuggire, Cap si rende conto di star invecchiando precocemente. In quel momento Nomad realizza di essere stato ipnotizzato giorni prima e di aver somministrato all'eroe un siero che ha inibito i suoi poteri da super soldato. A quel punto, appare Madre Superiora che rivela che il suo piano per distruggere Cap ha finalmente avuto successo.

Madre Superiora droga Capitan America e Nomad e, grazie al "deus machina", un macchinario di invenzione del Teschio Rosso, li induce in un sonno che riporta Cap a rivivere il momento della morte di Bucky. Suscitando lo sgomento di tutti, però, Cap riesce a salvare Bucky/Nomad e a risvegliarsi con la forza della sua volontà. Apprezzando la caparbietà del nemico mortale, il Teschio Rosso decide di svelare tutta la sua storia all'eroe a stelle e strisce.

Teschio Rosso rivela tutta la sua storia a Capitan America. Diventat orfano da neonato, il piccolo Johann Schmidt passò presto dall'orfanotrofio alla disperata vita da strada. Dopo aver compiuto il suo primo omicidio, una contadina innocente, conobbe per caso Adolf Hitler. Il dittatore, scorgendo in lui il male puro, lo prende come suo adepto. Johann diventa il Teschio Rosso, uno dei suoi più spietati servitori. Alla fine della guerra, il Teschio resta seppellito sotto un bunker crollato. In esso erano contenuti gas sperimentali che gli hanno conferito una lunghissima longevità. Il loro effetto sta però scemando ed il Teschio è ora un uomo anziano e debole. Per questo motivo, qualche tempo, decise di concepire un erede. Nacque Sinthea. La piccola, insieme a quelle che diventeranno le Sorelle del Peccato, fu sottoposta ad un processo di crescita accelerata, diventando la Madre Superiora. Terminato il racconto, però, il Teschio resta deluso dalla reazione di Cap. Si aspettava odio e collera, ma riceve solo compassione.

Teschio Rosso rivela a Capitan America di aver iniettato ad entrambi un veleno che li ucciderà in poche ore, ponendo una fine gloriosa alla loro guerra pluridecennale. Intanto, Falcon, Bernie Rosenthal e Arnie Roth riescono a fuggire dalla prigionia, ma vengono attaccati dalle Sorelle del Peccato. La loro battaglia viene però interrotta da un'altra, quella tra Madre Superiora e il Barone Zemo che, dopo aver capito di essere stati solo usati dal Teschio, ora si danno colpa a vicenda, battendosi. Nel frattempo, i Vendicatori partono alla ricerca di Cap e Jesse "Corvo Nero", giovane paralitico proclamatosi protettore dello spirito americano, ha delle visioni in cui vede Capitan America in difficoltà.