Sforzandosi di mantenere un barlume di umanità Ofelia prega Claire di ucciderla, cosicché possa morire serbando nell'anima ancor viva la propria coscienza e non il mostro in cui si è trasformata. Dopo la lotta la giovane Claymore abbandona l'Organizzazione per mettersi alla ricerca di Raki; in conseguenza di ciò viene inviata in missione Galatea con l'intento di scovarla. Giunta in una cittadina Claire riesce a stento a non farsi scoprire e ad evitare così il contatto con un gruppetto di 4 Claymore; ma all'approssimarsi della sera di quello stesso giorno una di esse oramai moribonda torna indietro: Claire la soccorre ed acconsente alla sua richiesta di andar ad aiutare le compagne fatte prigioniere. Nel frattempo all'interno d'una profonda grotta le tre Claymore vengono torturate con l'intento di farle risvegliare. Responsabile dell'atto criminoso è Riful, il cui braccio destro è Dauf; all'arrivo di Claire il gigante le si oppone e la travolge quasi, ma proprio quando tutto sembra oramai perduto viene tratta in salvo da Galatea. Il combattimento si fa cruento fino a quando, con l'arrivo della stessa Riful nella sua forma apparente di giovinetta, le Claymore vengono a sapere le motivazioni che l'hanno spinta ad un tal gesto.