Come tutte le ragazze, anche la dodicenne Maude, entrata nella pubertà, è affetta da una malattia letale… per gli uomini! Una sua amica è scomparsa, suo padre poliziotto teme che sia un'assassina e sua madre nasconde un grande segreto. Ma tutto ciò non la fermerà certo nel suo intento di dare una spallata alla società patriarcale! Questo e altro nel secondo arco narrativo di una delle serie più attuali, originali e divertenti degli ultimi anni.