Orfani (Gazzetta dello Sport) # 17

Le antenne di rivelazione installate sul pianeta permettono di individuare i nemici. Jonas, Juno, Raul e Sam vengono inviati a supporto delle truppe militari per distruggere la città aliena. Sulla scena di una cruenta battaglia contro gli spettri alieni che sancisce la loro definitiva sconfitta, l'Eremita, dopo essersi appostato in un altura dove uccide numerosi alieni con il suo fucile aiutando a suo modo la squadra, trova un frammento di un loro veicolo iniziando a sospettare che dietro al conflitto vi siano motivazioni ben più complesse, oltre a quelle che sono state date loro. Tornati alla base, Raul riferisce le sue perplessità alla dottoressa Juric la quale gli suggerisce di tornare nei suoi alloggi e non pensarci. Mentre Raul stringe Sam tra le braccia, la bacia appassionatamente e le confessa di averla sempre desiderata, la Professoressa Juric chiama uno spietato guerriero dalla misteriosa identità che si prepara a entrare in azione