Koga prova a fermare Kageromaru prima che riesca a raggiungere Kagome, ma Juromaru blocca Koga. Inuyasha ferma Kageromaru tagliandogli una delle sue braccia simili a falci. Koga scalcia via Juromaru, ma non gli fa nulla. Sango mette del veleno nel terreno per far uscire allo scoperto Kageromaru e rallentarlo. Quando Kageromaru emerge, Inuyasha fende l'aria con Tessaiga, ma Juromaru lo colpisce durante il fendente, fermandolo. Kageromaru scompare e Koga sta per scontrarsi con Juromaru, quando Inuyasha capisce che Kageromaru è tornato nello stomaco di Juromaru. Prova ad avvertire di questo Koga, che non capisce. Inuyasha quindi rilascia il Taglio del Vento su Juromaru proprio quando Kageromaru stava per uscire dalla bocca di Juromaru, uccidendoli entrambi. Koga riesce a togliersi di mezzo in tempo. Koga ed Inuyasha litigano e Kagome deve dirgli "seduto!" per permettere a Koga di scappare. Kagome ed Inuyasha litigano, con Inuyasha che mostra tutta la sua gelosia nei confronti di Kagome. Kikyo e Naraku si incontrano nuovamente come ormai fanno spesso. Kikyo rivela a Naraku che lui non può ucciderla a causa del desiderio di Onigumo per lei, che è ancora parte del mezzodemone. Kagome torna a casa. Naraku prova ad eliminare Kikyo mandandole contro un gigantesco demone in grado di catturare le anime per privarla della sua fonte di energia primaria: le anime delle donne morte. Kikyo prova a distruggere il demone con una freccia sacra, ma sbaglia. Anche le anime all'interno del suo corpo stanno venendo risucchiate dal demone. Quindi la sacerdotessa scappa alla cieca. Inuyasha, irritato, si dirige al Pozzo Mangia-Ossa chiedendosi quando tornerà Kagome. Quindi vede Kikyo inseguita dal gigantesco demone. Inuyasha distrugge il demone, liberando le anime che vengono riportate a Kikyo dai suoi stessi demoni, gli Shinidamachu. Kikyo viene portata da Inuyasha al Goshinboku. Kikyo spiega che Naraku l'ha ingannata affinché sigillasse Inuyasha all'albero; non per contaminare la Sfera dei Quattro Spiriti, ma perché era geloso, voleva Kikyo tutta per sé. Mentre Kikyo ed Inuyasha si abbracciano, Kagome torna ed assiste alla scena. Anche Naraku osserva, tramite lo specchio di Kanna. Dopo che Kikyo se ne va, Inuyasha si accorge di Kagome e capisce che ha visto tutto. Kikyo unisce alla terra del suo corpo anche quella proveniente dalla caverna di Onigumo per proteggersi ulteriormente da Naraku. Quindi gli fa visita. Trancia via con una freccia il braccio destro di Naraku. Quando uno dei suoi demoni la tocca, esso si dissolve. Lei lo avverte di lasciarla in pace o subirà lo stesso destino. Kagome da a Miroku e Sango le provviste che aveva promesso loro, poi torna nuovamente a casa. Quando le sue amiche le dicono nuovamente di scaricare Inuyasha, lei dice loro di averlo fatto. Dice di stare bene, ma non ne vuole parlare. Le sue amiche capiscono che sta molto male. Miroku dice ad Inuyasha di andare da Kagome a recuperare il frammento della sfera per poi lasciarla in pace. Nel frattempo, Kagome sta pensando su come ridare indietro il frammento, ma non riesce a farlo perché poi potrebbe non rivedere più Inuyasha. Ciò le rende finalmente chiaro quanto profondamente lei ami il mezzodemone. Il castello di Naraku si disintegra e la barriera posta in sua protezione svanisce. Inuyasha sta pensando di andare a trovare Kagome, quando la vede seduta sul bordo del Pozzo. Kagome confessa di avere bisogno di stare con Inuyasha, anche se lui non le è fedele. Il gruppo di Inuyasha va ad investigare tra le rovine del castello di Naraku. Avendo trovato i resti della famiglia di Sango, decidono che è reale e trasportano i resti degli sterminatori nel campo santo del loro Villaggio. Nel frattempo, Kohaku, avendo perso la sua memoria a causa di Naraku, viene trovato da una vecchia coppia e li aiuta con le loro faccende. Quando vede i saimyosho avvicinarsi, si ricorda di Naraku, avverte la vecchia coppia e scappa. I demoni di Naraku sono venuti a prendere il frammento di sfera di Kohaku, senza il quale il ragazzo morirà. Il gruppo di Inuyasha arriva prima di loro e lo aiuta. Sango dice a Kohaku che lui sarà sempre suo fratello e cura le sue ferite. Altri demoni arrivano insieme a Kagura e lei reclama il frammento di Kohaku. Ma Kagura pensa che tutto ciò sia solo l'ennesimo trucco di Naraku.