Marvel Collection (II) # 52 | Daredevil, vol 2: Cuori nelle tenebre

Matt Murdock, come ogni anno durante il periodo natalizio, si offre come volontario per accompagnare un gruppo di giovani studenti non vedenti per una gita in montagna. Durante il viaggio, una tempesta di neve sorprende il pullman con a bordo la comitiva e l'autista perde il controllo del mezzo cadendo in un dirupo. L'autista muore e Matt, rimasto ferito a una gamba durante lo schianto, si ritrova da solo, nel mezzo di una bufera di neve, a dover cercare di portare in salvo il gruppo di ragazzini non vedenti. A causa della ferita che gli fa perdere molto sangue e della neve che rende i suoi sensi inefficaci, Matt cade sul terreno innevato e perde conoscenza. I ragazzini però non si fanno prendere dal panico e con dei mezzi di fortuna riescono a costruire una barella trascinando il nostro protagonista in una baita poco lontana.

Peter Parker si sente triste e solo per essere stato lasciato da Carlie Cooper. Indossato il costume dell'Uomo Ragno, il nostro protagonista cerca di distrarsi affrontando qualche malvivente di strada quando in un vicolo si imbatte con la Gatta Nera, la sua ex amante. L'Uomo Ragno tenta un impacciato approccio ma la bella ladra si rifiutata di trascorrere una serata insieme a lui e si allontana. Tornata nel suo appartamento, Felicia, dopo aver trovato un ragno-spia attaccato al suo costume, viene raggiunta dalla polizia che la arrestano. Il giorno dopo Peter si presenta trafelato ai laboratori della Horizon Labs, la società all'avanguardia per cui lavora, venendo a sapere del furto di un proiettore oleografico compiuto dalla Gatta Nera. Peter si rende conto che Felicia è stata incastrata, essendo stata insieme a lui la sera prima, e si rivolge all'amico Matt Murdock alias Devil. Mentre la Gatta Nera riesce a fuggire di prigione, i due eroi iniziano la loro indagine cercando di interrogare Wasserschmidt, l'autore del congegno rubato. Dopo essersi imbattuto in una illusione oleografica in cui viene simulato il rapimento di Wasserschmidt, l'Uomo Ragno e Devil seguono delle tracce che li conducono nelle fogne. Improvvisamente il pavimento crolla e i due eroi si ritrovano di fronte a una furiosa Gatta Nera convinta che l'Uomo Ragno l'abbia incastrata per aver respinto le sue avance.

La Gatta Nera è stata accusata ingiustamente di aver rubato un congegno oleografico. L'Uomo Ragno ha chiesto l'aiuto di Devil per indagare sul caso ma la Gatta Nera crede che ha incastrarlo sia stato proprio l'arrampicamuri. Dopo essersi chiariti, Devil, l'Uomo Ragno e la Gatta Nera iniziano a collaborare insieme mettendosi alla ricerca di Wasserschmidt, lo scienziato creatore del proiettore oleografico rubato. I tre trovano l'uomo nascosto nel suo appartamento il quale rivela di essere stato lui a rubare il congegno, simulando il furto, per poterlo poi rivendere alla Terra-One, una nota compagnia telefonica. Devil conferma che l'uomo sta dicendo la verità aggiungendo che è stato avvelenato e che entro pochi minuti morirà. Mentre l'Uomo Ragno si precipita all'ospedale con lo scienziato, Devil e la Gatta Nera scoprono che il proiettore oleografico si trova nelle mani dello Spettro Nero, l'organizzazione criminale che ha usato Terra-One come intermediario. Riusciti a eludere le guardie e i sistemi di sicurezza, la Gatta Nera - che ha iniziato a flirtare con Devil - penetra insieme al diavolo rosso nell'edificio dove è custodito il congegno. Mentre Devil recupera il proiettore oleografico senza troppe difficoltà, la Gatta viene avvicinata da colui che ha orchestrato il tutto, un agente mascherato dello Spettro Nero, il quale le offre una consistente ricompensa per recuperare un congegno prezioso che si trova nelle mani di Matt Murdock. La Gatta Nera accetta e tornata da Devil gli da un bacio appassionato. In breve i due finiscono a letto insieme venendo interrotti da una telefonata di Foggy che comunica a Matt che la tomba di suo padre, Jack Murdock, è misteriosamente scomparsa.

Lasciato il suo appartamento, Matt si precipita al cimitero dove trova Foggy che gli spiega che tutte le bare, compresa quella di suo padre, sono sprofondate nel sottosuolo. Indossato il costume di Devil il nostro eroe, attraverso una serie di tunnel sotterranei, scende nelle viscere della Terra dove scopre che a rubare le bare del cimitero sono stati i talpoidi, le piccole creature giallastre agli ordini dell'Uomo Talpa. Senza farsi notare Devil segue le creature lungo quella che sembra una macabra processione ma durante la discesa viene scoperto e aggredito da alcuni talpoidi. Riuscito a respingere le creature, Devil sale sopra una delle bare trasportate dal fiume e aspetta di raggiungere la destinazione finale. Nel frattempo, nell'appartamento di Matt, la Gatta Nera sfrutta le sue abilita di ladra per rubare da una cassaforte l'Omegadrive, il prezioso database contenente i più grandi segreti sui cartelli criminali più influenti del mondo. Devil, intanto, raggiunge il trono dell'Uomo Talpa osservando di nascosto il piccolo monarca del regno sotterraneo aprire una ad una le bare come se stesse cercando qualcuno in particolare. L'idea che uno di quei scheletri possa essere suo padre spinge Devil a entrare in azione ma l'Uomo Talpa usa il suo scettro contro il nostro eroe che colpito da una scarica elettrica viene gettato in un fossato popolato da mostruose creature.

Devil si trova nelle viscere della terra per recuperare la bara di suo padre, rubata, insieme a tante altre, dai talpoidi dell'Uomo Talpa affinché il piccolo monarca del regno sotterraneo potesse riabbracciare la donna di cui si era innamorato in gioventù. Riuscito a liberarsi dalle fauci di un mostro gigantesco, Devil affronta l'Uomo Talpa in uno scontro che si trascina nella mitica valle dei diamanti e che termina con la sconfitta del folle criminale. Nonostante la vittoria Matt si rende conto di non poter ricomporre e trasportare i mucchi di ossa fino in superficie per restituire dignità a suo padre e a tutti i defunti, quindi, preso il cadavere della donna trafugata e così punire l'Uomo Talpa, torna in superficie portandosi dietro una manciata di diamanti presi dalla valle in modo tale da ricostruire il cimitero profanato. Per rendere onore e commemorare gli estinti ogni lapide viene dotata di un diamante che brilla di luce eterna. Tornato nel suo appartamento Matt trova all'interno della cassaforte che custodisce l'Omega Drive, una lettera della Gatta Nera in cui gli spiega di essere stata ingaggiata dallo Spettro Nero per rubare il prezioso congegno ma di averci rinunciato. Prima di salutarlo la gatta gli consiglia di nascondere l'Omega Drive in un un posto più sicuro perchè se lei è riuscita a metterci le mani sopra potrebbe farlo qualcun'altro.

Matt Murdock si presenta nel penitenziario della contea del Queens per incontrarsi con Pyromania, un mercenario dotato di poteri pirocinesi, finito in prigione per aver tentato di rapire proprio il nostro protagonista qualche giorno prima. Durante la chiacchierata Pyromania ammette di essere stato ingaggiato dal Club Infernale interessata a Murdock per via dell'Omegadrive, l'hard disk in suo possesso contenente innumerevoli informazioni sull'Hydra, l'AIM, lo Spettro Nero, l'Agence Byzantine e l'Impero Segreto. Qualche giorno dopo, all'ambasciata di Latveria, i rappresentanti delle cinque organizzazioni criminali si incontrano per discutere su come gestire la situazione ma nessuno di loro sembra in grado di tirare fuori una idea efficace. L'incontro viene interrotto da Devil il quale, stanco di aspettare, ha deciso di fare la prima mossa. Dal momento che lo Spettro Nero, all'insaputa degli altri, ha mandato qualcuno a rubare il drive, Devil per ripicca, ha pubblicato in rete tutti i dati relativi al cartello criminale che diventati di pubblico dominio sono serviti a lo SHIELD per smantellare l'organizzazione terrorostica. Quando Devil si allontana, ricordando ai presenti di fare presto la loro mossa, il rappresentante dello Spettro Nero viene ucciso dai rappresentanti delle altre quattro organizzazioni.