En e i suoi sgherri si recano a un ricevimento durante il quale rapiscono una creatura in grado di rianimare i morti, soprannominata Kikurage, che En vuole come partner magico. Grazie al suo aiuto fa tornare in vita la testa appena trovata e le fornisce un corpo meccanico. Cayman e Nikaido intanto fanno la conoscenza del professor Kasukabe, che ha realizzato una porta magica per il mondo degli stregoni usando dei cadaveri. I due la attraversano per cercare informazioni sul passato di Cayman, e trovano un nascondiglio di un gruppo di occhi crociati, una banda di persone che non possono usare la magia e che sembrano in qualche modo legate all'uomo dagli occhi crociati, di cui Cayman si ricorda improvvisamente il nome: Risu. Shin e Noi però li precedono e uccidono i presenti. Nikaido da sola si reca allora in un negozio di fumo per ottenere del denaro, con il quale evoca il demone Asu, che la informa che Risu si trova da En e la aiuta a raggiungere il luogo. La ragazza riesce a trovare Risu ma viene scoperta e deve fuggire via. Un fungo creato dalla magia di En le cresce però sul corpo, e Cayman è costretto a tagliarglielo via.