Lady S. # 11 | La faille

I guai non sono finiti per Lady S! Mentre frequenta il Consiglio per i Diritti Umani con la sua ONG Action 19, Shania si ritroverà suo malgrado al centro di un'importante operazione. Dopo aver passato la notte con il suo amico Conrad, un agente della CIA, assiste il giorno successivo all'arresto, da parte delle squadre del suo nuovo amante, di un uomo dal volto molto familiare... Immediatamente deportato a Guantánamo, questo misterioso prigioniero è accusato di tentato attacca e sembra rispondere al nome di Cersaiev. Shania decide di rivolgersi al famoso avvocato Melvin Lawson e, con il pretesto di fare da interprete, di recarsi a Cuba. Quali misteri potrebbero essere nascosti in questa base americana fortemente monitorata? Come riuscirà Shania a separare i fatti dalla finzione? E soprattutto, chi è questo misterioso amico che lei sta cercando di salvare a tutti i costi? Un nuovo caso da risolvere per la giovane spia, nei labirinti più oscuri della diplomazia internazionale.