Kick-Ass vol 1 # 4

Nel corso di una missione, il giovane supereroe chiamato Kick-Ass, incontra una misteriosa ragazzina in costume, Hit-Girl. Intervenendo in suo aiuto la ragazzina compie una vera e propria carneficina non lasciando alcun superstite. Dave, inorridito dal sangue e dai cadaveri, esce dall'appartamento e seguendo Hit-Girl la vede allontanarsi insieme a un altro personaggio in costume, Big Daddy. Spaventato di quanto accaduto e resosi conto che questo non è più un gioco, Dave decide di ritirarsi dalle scene preferendo approfondire la sua amicizia con la ragazza dei suoi sogni, Katie Deaxuma, che ancora lo crede un gay. Nel frattempo il massacro attira l'attenzione di un pericoloso boss mafioso, Frank Genovese, che ordina ai suoi uomini di trovare e uccidere i responsabili della carneficina. Intanto uno degli uomini di Genovese è stato catturato da Big Daddy e Hit-Girl che per farlo parlare non esitano a schiacciarlo insieme alla sua automobile all'interno di una discarica di macchine.