Valentine rivela il suo Stand D4C che ha il potere di trasportare oggetti attraverso gli universi alternativi mettendoli tra due superfici e consentire a diversi universi di coesistere senza essere in contatto. Valentine ruba l'occhio sinistro e si allontana silenziosamente ma viene colpito da Johnny che è stato guidato dai dinosauri di Diego nelle fogne. Gravemente ferito, apparentemente muore, ma Diego sa che l'originale è riuscito a farla franca con l'occhio sinistro. Prima di disintegrarsi, Diego attira entrambi i Wekapipo vicino alla bandiera che funge ancora da portale tra l'universo, quando trascina uno nell'universo dell'altro. Mentre entrambi si disintegrano, Diego teorizza che il suo universo è l'unico che ospita la reliquia, altrimenti Valentine lo avrebbe cercata in altri universi e insegue con sicurezza Valentine.