La versione dei 3 episodi presentati nel volume è quella rimontata dallo stesso Magnus per la pubblicazione in volume a partire dal 1985, prima per L’Isola Trovata e, in anni più recenti, per Rizzoli Lizard ed Oscar Ink. Questo rimontaggio prevedeva la strutturazione di sei vignette originali (ovvero di tre pagine dell’edizione tascabile) in una sola pagina .