Torna il giustiziere dalla maschera rossa, mentre il tempo scorre (le avventure avevano preso il via nel 1601) e la situazione politica muta; Enrico IV viene assassinato e deve succedergli al trono il giovane Luigi XIII che, essendo ancora minorenne, sarà temporaneamente sostituito da sua madre, Maria de' Medici. Sullo sfondo di un contesto politico e sociale estremamente turbolento nel quale l'aristocrazia cerca di fare di tutto per mantenere ben saldo il potere, si erge la figura dello Sparviero, il giustiziere dalla maschera rossa. L'albo ospita quindi gli ultimi tre episodi del fumetto (dal quinto al settimo) che concludono la saga. Ed è in questa serie di episodi (e precisamente tra il sesto ed il settimo) che la saga dello Sparviero si interseca con quella di Masquerouge, altro fumetto realizzato, in precedenza, dagli stessi autori (Patrick Cothias ed André Juillard); dopo l'uccisione del giustiziere dalla maschera rossa la coraggiosa baronessa Ariane de Troil ne seguirà le orme, indossando a sua volta un cappuccio rosso e combattendo al fianco dei poveri, continuando a seminare il terrore tra i nobili e l'aristocrazia.