Nonostante il tentativo di Baran di neutralizzare il nucleo, Myst, rivelando il suo vero aspetto, lo fa detonare, cosa teoricamente possibile solo per il suo creatore. La gigantesca esplosione rade al suolo la Terra della Morte ma Pop, Maam, Hyunkel e Crocodyne riescono a mettersi in salvo. Al porto di Carl, anche Leona e i suoi alleati sentono il conseguente terremoto; appare un personaggio misterioso, che Leona riconosce, che chiede a tutti di fuggire il più rapidamente possibile. Quando il fumo dell'esplosione si dirada, Pop e il resto della squadra si accorgono di essere in cima a un gigantesco uccello artificiale, il Palazzo di Baan. Ricongiuntisi a Dai, si rendono conto che suo padre è stato ferito a morte per proteggerlo dall'esplosione. Baran spira così tra le braccia del figlio, il quale grazie a Gome ha un ultimo incontro spirituale con lui, che lo esorta a proseguire il combattimento. Invece, Baan in persona appare dinanzi a loro con Myst e Kilvan. Dopo aver incenerito il corpo di Baran, per premiare gli sforzi compiuti dagli eroi Satana offre loro di combattere da solo. La differenza di forza è tuttavia troppo grande e Dai viene sconfitto con un solo colpo. Pop fa raggruppare tutti per poi fuggire con un incantesimo ma fallisce, poiché Baan ha sigillato l'area intorno al suo palazzo.