Goku affronta Frost riuscendo a metterlo in difficoltà nonostante sia trasformato nella sua forma finale. A un certo punto il Saiyan comincia a sentirsi strano e viene sconfitto. Sul ring sale Piccolo che però prova le stesse sensazioni di Goku e subisce la stessa sorte. Jaco si accorge che Frost sta barando e che nel suo braccio tiene nascosto un ago stordente. Scoperto l'inganno l'alieno viene squalificato e Goku e Piccolo riammessi al torneo. Tuttavia Vegeta decide di fare riammettere Frost e prende il posto di Piccolo, così affronta l'alieno sconfiggendolo facilmente; poi deve vedersela prima con il metalman Magetta e dopo con il Saiyan Cabba e in entrambi i casi conquista la vittoria. Successivamente Vegeta Super Saiyan blu affronta Hit, il quale però lo batte impiegando una tecnica molto particolare. Torna sul ring Goku che scopre che la tecnica di Hit consiste nel fermare il tempo di un secondo e opta di neutralizzarlo usando uno stratagemma ma alla fine si ritira perché vuole vedere Monaka contro Hit. Quest'ultimo finge di farsi sconfiggere per ripagare la gentilezza di Goku e il Settimo universo vince il torneo. Una volta terminato l'evento sul luogo giunge Zeno, il re dei dodici universi che rivela di essere rimasto affascinato dal torneo e annuncia che ha intenzione di organizzarne un altro dove combatteranno tutti i migliori combattenti dei dodici universi. Poi Beerus utilizza le Super Sfere del Drago esaudendo il desiderio di ricreare il pianeta Terra nel Sesto universo, dopodiché tutti tornano a casa. Nel frattempo il futuro alternativo di Trunks è di nuovo devastato da un misterioso guerriero identico a Goku e che si fa chiamare "Black Goku". Trunks, con l'aiuto di Mai, tenta di ritornare nel passato per chiedere aiuto, ma viene ostacolato da Black che attacca Mai uccidendola. Trunks riesce a distrarre Black e a tornare nel passato. Qui viene soccorso da Bulma e dopo avere rivisto Goku rivela il motivo del suo viaggio. Dopo le spiegazioni Trunks fa la conoscenza della sua controparte del presente: il piccolo Trunks. Inoltre conosce Beerus e Whis, rivela che nella sua epoca non li ha mai sentiti nominare e che Kaiohshin dell'Est è morto. Dopo tale notizia Whis rivela che i Kaiohshin e gli Dei della distruzione sono un tutt'uno e se muore uno muore anche l'altro: di conseguenza, nel futuro di Trunks, Beerus è morto.