Le città oscure # 3 | La frontiera invisibile

Alle soglie dell'estate, il giovane Roland de Cremer arriva a prendere il suo nuovo incarico presso il famoso Centro di Cartografia, un imponente edificio costruito ai margini di un tetro deserto. Protetto da "Monsieur Paul", un cartografo della vecchia scuola che gli diede amicizia, e di fronte all'arrivo di nuove macchine automatiche che pretendono di rivoluzionare la cartografia tradizionale, capisce presto di essere solo l'ingranaggio di un conflitto latente che oppone gli antichi e i moderni.

Il giovane Roland de Cremer arriva a prendere il suo nuovo incarico presso il famoso Centro di Cartografia e capisce di essere forse ostaggio di una manovra politica: mentre il mondo delle Città Oscure attraversa una grave crisi, il leader supremo di Sodrovno-Voldachia, il maresciallo Radisic, cerca di utilizzare la cartografia per legittimare le conquiste militari che gli permetterebbero di fondare un impero...