Capitan America # 4 | Chi impugnera' lo scudo?

Ora che Steve Rogers è tornato, Bucky Barnes, che con rispetto e non senza qualche dubbio ha indossare in sua assenza i colori dell'uomo che era stato il suo mentore durante gli anni della Seconda Guerra Mondiale, si appresta a restituirgli il titolo di Capitan America. La sua attuale partner, Natasha Romanova, la Vedova Nera, lo convince a un ultima avventura nei panni di Capitan America approfittando di una evasione dal Raft avvenuta in mattinata. Nel frattempo, da un'altra parte della città, Steve Rogers, con l'aiuto della sua amata, Sharon Carter, si sta lentamente riprendendo dalla traumatica esperienza che lo ha visto costretto a rivivere in un loop continuo la sua vita. Steve però è inquieto e, indossato il costume di Capitan America, esce nella notte ritrovandosi ad assistere in disparte alla battaglia tra Bucky e la Vedova Nera contro Mister Hyde e i suoi scagnozzi. Bucky si accorge della sua presenza e gli lancia lo scudo con il quale Steve Rogers ferma definitivamente il brutale Mister Hyde. Sventata la minaccia Bucky è pronto a lasciare all'amico lo scudo di Capitan America ma Steve gli consegna spontaneamente lo scudo affermando di non essere ancora pronto a tornare in azione. In realtà il motivo di questa scelta è dovuto a una delle visioni del futuro avute da Steve quando era perduto nel tempo nella quale Bucky moriva mentre non indossava il costume di Capitan America. In questo modo Steve spera di poter evitare al suo partner di un tempo questo nefasto destino. Il mattino seguente Steve Rogers viene ricevuto dal Presidente degli Stati Uniti che gli concede il perdono presidenziale per essersi opposto all'Atto di Registrazione dei supereroi. Quando Steve fa intendere di non avere intenzione di riprendere il suo vecchio ruolo, il presidente gli rivela che nel futuro prossimo il paese avrà bisogno di lui per un ruolo molto importante.

James Barnes, il nuovo Capitan America, dopo aver ricevuto un nuovo braccio bionico da Nick Fury, viene incaricato dall'ex direttore dello SHIELD di occuparsi di William Burnside, il Capitan America degli anni cinquanta anche conosciuto come il Gran Direttore recentemente utilizzato dal Teschio Rosso e Faustus nel loro piano per la distruzione dell'America. Tornato in Idaho, la terra in cui è nato, Burnside, l'uomo che si sottopose a diversi interventi di chirurgia plastica per somigliare in tutto e per tutto a Steve Rogers, vaga confuso in una America colpita da una profonda recessione, così diversa da quella in cui è cresciuto. Dopo aver sventato una rapina in una banca, Burnside, sempre nei panni di Capitan America, ha deciso di assumere la leadership dei Cani da Guardia, un gruppo antigovernativo di estrema destra che già in passato aveva combattuto contro l'eroe a stelle e striscie. Con il sostegno di Falcon, James decide di infiltrarsi tra i Cani da Guardia facendosi notare in un locale della zona. Gli uomini riferiscono al falso Capitan America di avere una nuova recluta ma quando quest'ultimo vede una sua foto lo riconosce immediatamente.