Batman Universe # 4 | Batwoman, vol 1

Batman intende dimostrare che Kate Kane è Batwoman. Indossando numerosi travestimenti, il Cavaliere Oscuro la segue senza farsi notare. Kate ha perso la madre e la sorella in giovane età, uccise durante un rapimento. Di giorno trascorre gran parte del suo tempo a casa rifiutando di vedere il padre, un veterano dell'esercito che cerca frequentemente di incontrarla. Di notte, frequenta locali esprimendo in maniera disinvolta la sua omosessualità. Passa molto tempo con la cugina, Betty Kane che in passato, con il nome di battaglia di Flamebird, ha fatto parte dei Giovani Titani. Questo legame rafforza in Batman l'idea che Kate possa essere un vigilante e per togliersi ogni dubbio si traveste da malfattore e in un vicolo cerca di aggredirla. Kate reagisce di istinto ed evita il suo attacco con un abile mossa di combattimento. Oltre a pedinare Kate Kane, parallelamente Batman studia i movimenti di Batwoman. La vigilante dai capelli rossi è impegnata in una battaglia contro i membri della Religione del Crimine guidati da una seguace chiamata Sorella Scheggia. Batwoman la riesce a sconfiggere utilizzando uno dei suoi tanti gadget che lasciano intendere di come la donna abbia grosse disponibilità finanziarie e contatti con l'industria militare. Alla fine Batman ha la certezza che Kate Kane è Batwoman e decide che è arrivato il momento di incontrarla e parlare seriamente del suo futuro.

Al comando di polizia di Gotham, la detective Maggie Sawyer ascolta la deposizione di una coppia di genitori riguardo il fallito intervento di Batwoman di impedire il rapimento dei loro bambini compiuto da un essere soprannaturale femminile. All'uscita del suo ufficio Maggie incontra Kate Kane trovandola a fissare la parete dei poliziotti caduti. Tra questi c'è la foto dell'agente Renee Montoya, con la quale Kate ebbe una storia. Lasciando i ricordi alle spalle, Kate chiede a Maggie di uscire quella sera. La detective accetta. Tornata a casa Kate allena Bette Kane, la ragazza che un tempo vestiva i panni di Flamebird, continuando ad avere dei dubbi se sua cugina può diventare una valida aiutante. Nel frattempo, al Dipartimento Operazioni Extra-Umane, il direttore Bones comunica all'agente Chase, di scoprire chi si nasconde dietro la maschera di Batwoman. Altrove, il Commissario Gordon e il Detective Sawyer si trovano su una scena del crimine. Un bambino è stato ritrovato morto e il cugino, che era con lui, risulta disperso. Fino ad ora vi sono stati sei bimbi morti annegati e tredici scomparsi. Tutte queste morti riportano alla luce la leggenda de "la llorona", una donna che si suicidò annegandosi insieme ai suoi figli ora tornata sotto forma di spirito vendicativo. Intanto Kate, reduce da una missione con Bette trova ad attenderla suo padre, il colonnello Jacob Kane. I rapporti con il padre si sono incrinati da quando ha scoperto che non le ha detto che la sorella gemella era ancora viva e che non ha tentato di salvarla quando ha ceduto alla criminalità. Tra padre e figlia si alzano i toni e Kate, tra le lacrime lo caccia di casa. Più tardi, Batwoman si reca sulla scena dell'ultimo omicidio venendo raggiunta da Batman con una proposta da farle.

Batwoman riceve da Batman la proposta di entrare a far parte della Batman Inc. Kate è indecisa e si consulta con sua cugina, la sua attuale partner, a cui ha dato il nome di Cadetto. Nel frattempo, mentre il detective Maggie Sawyer viene raggiunta dall'agente Chase che gli riferisce di essere intenzionata a scoprire l'identità di Batwoman, altrove, la misteriosa donna che piange miete un altra vittima. Più tardi Kate si incontra con Maggie per trascorre una serata in un locale. La detective gli riferisce dell'incontro avuto con l'agente Chase aggiornandola sul caso dei rapimenti. Tornata a casa Maggie riceve il messaggio di un nuovo omicidio e si precipita sul luogo del delitto dove incontra nuovamente l'agente Chase. Sul posto i cadaveri dei membri di due bande criminali, presumibilmente rivali, e una mano mozzata che non appartiene a nessuno di loro. Successivamente, Batwoman si introduce nell'appartamento di Maggie in cerca di informazioni ma viene colta in fragrante dalla detective stessa. La nostra protagonista scappa da una finestra e si dirige al porto, dove, poco più tardi viene travolta da una strana ondata d'acqua marina.

Batwoman sta annegando vittima della Donna che Piange. Tuttavia, prima di perdere conoscenza, reagisce, riuscendo all'ultimo istante a liberarsi dalla presa dell'assassina. Riemersa sulla spiaggia adiacente al porto, Batwoman viene circondata dagli uomini dell'agente Chase che la accusa di una serie di crimini. La nostra eroina riesce a fuggire e tornare a casa. Sconvolta da quanto accaduto, Kate dice a sua cugina che non è adatta a essere sua partner e dopo averla trattata male la spinge ad andare via. In realtà Kate cerca di proteggerla ma pur avendola allontanata con le migliori intenzioni non può fare a meno di rammaricarsi di quanto accaduto. Nella notte Maggie, che aveva aspettato Kate davanti a un cinema per un ora, la va a trovare nel suo appartamento. Kate scoppia a piangere e Maggie la consola e poi la bacia. Intanto, l'agente Chase, dopo aver cercato invano di ottenere informazioni su Batwoman dal padre di Kate, riceve dal suo capo, il Direttore Bones l'ordine di andare a cercare la sua aiutante, Bette Kane, tornata nel frattempo a indossare i panni di Flamebird.