Batman and Robin vol 1 # 23

Nel manicomio criminale di Arkham, Bruce Wayne alias Batman visita Jason Todd, il suo ex compagno recentemente tornato nei panni di Cappuccio Rosso. Bruce mette in discussione la decisione di Jason di chiedere il trasferimento in un'altra struttura correzionale, ritenendo che non sia al sicuro in un carcere normale. Jason sostiene di aver superato tutti gli esami psicologici e che non ci sia più motivo di restare ad Arkham. Trasferito nel carcere di Gotham City, Jason Todd, nel giro di poche settimane, riesce a uccidere, in un modo o nell'altro, ben ottantadue detenuti. Il direttore autorizza immediatamente il trasferimento di Jason Todd ad Arkham. Dick Grayson, il secondo Batman, cerca di intervenire affinché il direttore non faccia nulla prima del suo arrivo. Tuttavia, è troppo tardi. Jason è già in viaggio. Il furgone blindato che lo porta viene attaccato e Jason Todd riesce a fuggire.