Batman: Legends of the Dark Knight # 182

In seguito alla strage che ha portato all'uccisione di alcuni tra i più importanti boss criminali, le strade di Gotham sono scosse da una incessante guerriglia urbana tra le varie gang criminali della città. Mentre Batgirl ha un inconcludente incontro con Alexandra Kosov, capo della mafia di Odessa, Orpheus, dopo aver placato l'animosità tra gli uomini della gang della Collina, incaricato da Batman cerca di prendere il controllo della Yakuza. Il Cavaliere Oscuro vorrebbe controllare le gang di Gotham attraverso il suo segreto alleato, tuttavia, come prevedibile, gli uomini della Yakuza non sembrano ben disposti all'idea di essere assorbiti da Orpheus e gli danno appuntamento in un vecchio cinema per tendergli un imboscata. Nel corso degli scontri Onyx, la guardia del corpo di Orpheus, rimane ferita ed è costretta ad allontanarsi. Intanto, il Pinguino, approfittando dei disordini, si appropria di una imbarcazione che trasporta armi ben sapendo che la guerra è una buona occasione per concludere affari.