Batman vol 1 # 622

Tormentato dal ricorrente incubo in cui rivive la morte dei suoi genitori, Batman, ripreso conoscenza, si mette nuovamente alla ricerca di Angel Lupo, l'uomo sospettato di aver ucciso la sorella e reso orfano un giovane ragazzo. Alla caccia di indizzi, Batman raggiunge il covo di Oswald Cobblepot, il grottesco omuncolo conosciuto come il Pinguino. Cobblepot, grazie ai suoi agganci con la malavita organizzata, dopo essere stato sballottato dal nostro eroe, gli riferisce che non é il solo a cercare Lupo ma che il trafficante sarebbe braccato da Fat Man e Little Boy, due nuovi personaggi giunti a Gotham per un regolamento di conti. All'interno del locale notturno gestito dal Pinguino, Batman incontra Margo Farr, l'affascinante donna di Lupo che continua a dichiarare di non sapere dove si trovi il suo amante. All'uscita del locale, un gruppo di uomini di Scarface tenta di crivellare di colpi la Marr. Batman interviene nuovamente per salvare la donna, poi raggiunge il Ventriloquo, il criminale che ha trasferito la sua doppia personalità a una marionetta di legno chiamata Scarface, convinto che abbia informazioni utili su Angel Lupo.