Avengers vol 1 # 40

Nel regno sottomarino di Namor un missile esplosivo danneggia la barriera corallina provocando l'ira del principe dei mari che se la prende con una vicina base navale situata nei Caraibi. Sul luogo giungono i Vendicatori che, dietro indicazioni di Capitan America (impegnato in una avventura personale¹) sono alla ricerca del Cubo Cosmico², un potente artefatto creato dall'AIM in grado di tramutare il pensiero in realtà. I Vendicatori, credendo erroneamente che anche Namor stia cercando il manufatto, lo attaccano rivelando lo scopo della loro missione. Namor, utilizzando il suo potere di comunicare con le creature marine, trova il Cubo Cosmico creando un terribile mostro che si scaglia contro i Vendicatori. Mentre Sub Mariner è impegnato ad affrontare Ercole, Wasp, con arguzia, riesce a sottrargli il Cubo Cosmico che cade in un precipizio. Senza potere e disidratato Namor decide di ritirarsi nelle profondità marine mentre il Cubo Cosmico viene trovato dall'Uomo Talpa che pensando si tratti di un oggetto inutile lo getta via.