Albi d'Oro della Prateria # 69

Pecos Bill e Jane Calamity approdano su un'isola abitata. Inizialmente gli indigeni si mostrano amichevoli ma, quando scoprono che la barca con cui i due amici sono arrivati ha dipinto sulla fiancata il simbolo dei pirati e trasporta il cadavere di uno di loro, cambiano comportamento. Infatti, il segno disegnato sull'imbarcazione dimostra che i due naufraghi provengono dalla nave dei pirati che alcuni giorni prima era arrivata sull'isola per rapire gli indios più giovani e farli schiavi. Tra questi giovani c'era anche il figlio del capo Jalisco che ora si trova nella barca privo di vita. Le giustificazioni di Pecos Bill non convincono Jalisco e gli anziani della tribù che lo condannano a morte. Invece Jane viene legata e lasciata a bordo di una barca a vela abbandonata in mare in balìa del vento. Prima di essere giustiziato, il nostro eroe fugge, ma viene inseguito dagli indigeni. Presto la situazione si fa disperata, infatti Pecos Bill si trova circondato dai guerrieri ma Jane, che nel frattempo è riuscita a liberarsi e a tornare a terra, accorre in suo aiuto e lancia contro gli indios alcuni candelotti di dinamite. Prima che gli indigeni si riprendano dallo spavento, i due amici salgono sopra una barca e lasciano l'isola.