Albi d'Oro della Prateria # 48

Con l'aiuto dei due fratelli Carbone Ardente e Torcia Gialla, Pecos Bill libera Jane che era stata rapita dai banditi di Làtigo mentre erano diretti nel loro rifugio segreto in Arizona. Durante la lotta cui hanno partecipato anche alcuni pionieri amici di Pecos Bill, i banditi sono sconfitti e messi fuori combattimento. Ma Làtigo uccide a tradimento Carbone Ardente e riesce a fuggire. Torcia Gialla giura solennemente sul corpo del fratello ucciso che sarà vendicato: che possa morire disonorato se non manterrà il suo giuramento. Pecos Bill chiede all'amico indiano di poterlo aiutare nella sua vendetta e così partono tutti insieme verso il Rio Verde, il fiume che in Arizona prenderà il nome di Colorado.