Albi d'Oro della Prateria # 18

Gli indiani Uskema e Jandur slegano il bandito che dovrà aiutarli ad uccidere Pecos Bill. Così, quando il nostro eroe e le giubbe rosse, dopo aver attraversato la foresta pietrificata, raggiungono la caverna principale, la trovano vuota. Pecos Bill non può scagionarsi e i soldati lo vogliono arrestare. Ma la regina Bianca Rondine e i suoi guerrieri si oppongono, e il cowboy si allontana insieme a Jane. Intanto Uskema, Jandur e il bandito si sono trasferiti in una grotta che sovrasta la caverna principale. Azionando un argano, provocano una frana che va ad ostruire tutti gli accessi alla caverna. Poi, agendo su un secondo argano, aprono le saracinesche situate sotto il letto del fiume. Così facendo, un torrente d'acqua precipita dalle aperture dentro la caverna. Davy, Bianca Rondine, gli indiani e le giubbe rosse sono intrappolati nella grotta in cui il livello dell'acqua sta salendo inesorabilmente. Uskema e Jandur si sono fatti aiutare dal bandito ad azionare gli argani, ma ora non hanno più bisogno di lui e lo feriscono mortalmente. Quindi i due Chinook escono all'aperto. Nel frattempo Pecos Bill e Jane, che si trovano nella foresta pietrificata, si sono accorti di quanto è successo. Non potendo rimuovere i massi che ostruiscono l'ingresso della caverna, si dirigono al fiume per trovare l'apertura attraverso cui l'acqua penetra nella grotta. Nei pressi del fiume si imbattono nei due Chinook, e si sbarazzano di loro. Scrutando la superficie dell'acqua, individuano il vortice in corrispondenza di cui il fiume precipita nel sottosuolo. Dopo aver impedito a Pecos Bill di rischiare la vita stordendolo con il calcio del revolver, Jane si tuffa nel fiume al suo posto e, passando attraverso la voragine, raggiunge la caverna degli argani. Qui trova il bandito che, prima di spirare, gli rivela di essere Dengozo, il fratello gemello di Homer, e mostra a Jane l'argano utilizzato per inondare la caverna. La ragazza lo aziona per bloccare il flusso dell'acqua, ma l'impresa è superiore alle sue forze e, stremata, sviene. Intanto, sebbene ferito, Uskema ha ripreso i sensi e ha legato Pecos Bill, che è ancora privo di conoscenza, ad un albero, deciso a vendicarsi...