Quando ha un incontro clandestino con Tsunade, la leader del Villaggio della Foglia, la reporter adolescente April O’Neil attira l’attenzione di Naruto, Sasuke, Sakura e Kakashi. Ma non sono gli unici a chiedersi di cosa stessero discutendo le due donne. Il sinistro Clan del Piede ha un interesse personale nella visita di April, poiché pensa che lei possa avere informazioni preziose sulla ricerca sulle mutazioni condotta dallo scienziato Baxter Stockman. Con April in bilico tra le forze del Villaggio della Foglia e il Clan del Piede, non ci vorrà molto prima che le Tartarughe Ninja si presentino per darle una mano.