Sui campi tossici di Wobani, la brutale routine di Jyn Erso si frantuma quando un improbabile equipaggio prega la famigerata affettatrice “Liana Hallik” per ottenere una fuga impossibile. Riuscirà Jyn a superare in astuzia i droidi di sicurezza Imperial, i cannoni a torre e gli inceneritori abbastanza a lungo da decifrare il codice, e mantenere in vita un giovane prigioniero spaventato?