Una delle più belle serie della rinomata collana "Avventure della Storia" torna finalmente a deliziare i lettori italiani. Due autori di punta del fumetto, il bravo disegnatore Dermaut e l'esperto sceneggiatore Bardet, associano qui i loro sforzi per un nuovissimo ciclo di avventure che ha inizio proprio con questo episodio. L'albo è pertanto godibile anche senza conoscere nulla delle passate avventure dei sentieri di Malefosse, che furono pubblicate in Italia con grande successo di critica e pubblico fin dal 1986.