Al centro dell’affresco c’è Taillard de Vorms: un iperattivo, vulcanico ministro dalla chioma argentata e dai modi aristocratici che ama Napoleone e cita di continuo i Frammenti di Eraclito, i filosofi e i poeti greci. Personaggio di fiction, con trasparenti allusioni a Dominique de Villepin, ex ministro degli Esteri francese e in seguito anche premier. Avvalendosi di fonti di prima mano Abel Lanzac, l’autore dei testi dietro il cui pseudonimo si cela uno stretto collaboratore dello stesso de Villepin, traccia un ritratto universale delle storture della politica, affidando i suoi ricordi alla matita grottesca e caricaturale di Christophe Blain, uno dei più apprezzati disegnatori della scena fumettistica d’Oltralpe.