Come gli abitanti del suo villaggio in Bretagna, la giovane Soizik rapina i naufraghi che vengono a bagnarsi sulla spiaggia. Un giorno, afferra la collana di una vittima. Nella fretta di nasconderlo, si infila accidentalmente in una grotta dove vivono segretamente Gwémon e sua madre, gli ultimi sopravvissuti ai Porfiri giustiziati per un massacro commesso su una barca. Ma ora il fratello di Gwémon riappare e arriva uno strano visitatore alla ricerca della collana...